Fantastika

General Category => Domaća fantastika => Topic started by: zakk on July 21, 2016, 11:07:55 AM

Title: na engleskom
Post by: zakk on July 21, 2016, 11:07:55 AM
"U dubinama" Gorana Segedinca  https://www.amazon.com/dp/B01IHL9NN8
(na srpskom https://issuu.com/emitor/docs/emitor486-hpl)
Title: Re: na engleskom
Post by: hidden on July 26, 2016, 07:31:07 PM
Padoše i neke prodaje...daleko je to još uvek od isplate, ali je zanimljivo iskustvo. Uskoro ću sabrati sve utiske pa podeliti, možda nekoga bude i zanimalo...
Title: Re: na engleskom
Post by: Lidija on July 26, 2016, 07:37:05 PM
Zanimaće, itekako... :)
Recimo, mene zanima da li si razmatrao kombinaciju sa kindle unlimited?
Po meni, to je bolja opcija, kad se o kratkim formama radi, makar zato što ima veći doseg po pitanju čitalaštva.
Title: Re: na engleskom
Post by: hidden on July 26, 2016, 09:19:29 PM
Daaa...:-)
Ti si upućenija verovatno, ali iskoristio sam KDP opciju gde jednom u tri meseca mogu da pustim priču na do 5 dana free.  To sam uradio i preuzeta je 80-ak puta. Nakon toga pale su dve prodaje, a Kindle unlimited opcija kaže da sam imao 40 pročitanih stranica do sada...ali samo da preživim nedelju i dočekam vikend, kačim baš sve do detalja i sa skrinšotovima...

Za sada, sa ovih zarađenih nekoliko centi i penija, lepo mi oko srca. Nije ta moja priča nešto, prevod je iskukan i namoljen, ali sve mi neobično da učestvujem u sistemu koji fakat fercera...

Sent from my SM-G355H using Tapatalk

Title: Re: na engleskom
Post by: Miodrag Milovanovic on July 26, 2016, 10:57:27 PM
Ključna stvar prilikom pokušaja probijanja napolju, po mom mišljenju (ako zanemarimo takve sitnice kao što je kvalitet teksta  :)) verovatno je u prevodu. Ako on ne valja, ništa ne vredi...
Title: Re: na engleskom
Post by: hidden on July 27, 2016, 07:57:12 AM
potpuno se slažem...

Sent from my SM-G355H using Tapatalk

Title: Re: na engleskom
Post by: lilit on July 27, 2016, 08:13:11 PM
ovo bi pre nekoliko godina spadalo u živimo SF rubriku, al sad je dva klika udaljeno i to je super :)

no worries, samo prvu stranu stavljam:
(http://i1303.photobucket.com/albums/ag157/lilit612/IMG_0094_zpsvmmu5dss.jpg) (http://s1303.photobucket.com/user/lilit612/media/IMG_0094_zpsvmmu5dss.jpg.html)
Title: Re: na engleskom
Post by: Lidija on July 28, 2016, 09:23:01 AM
Mislim da smo hiddenu danas malko podigli amazon rejting…  :)

Nisam još stigla da pročitam, naravno, čeka se vikend, kao i uvek...  :'(

Title: Re: na engleskom
Post by: hidden on July 28, 2016, 09:46:22 AM
Obema se moram najiskrenije zahvaliti, vidim u statistici da ste kupile, a stvarno niste trebale i sramota me sada malo...

Podigle ste rejting dobro, odmah se visoko popela na top listi u nekoliko kategorija...

Ali stvarno sam vam mogao poslati format za čitanje...hvala vam još jednom :-)

Sent from my SM-G355H using Tapatalk

Title: Re: na engleskom
Post by: Lidija on July 28, 2016, 09:51:28 AM
Ajoj hidden, budeš li ovako reagovao na svaku kupovinu, nikad od tebe komercijalno uspešan pisac…  ;D
Title: Re: na engleskom
Post by: lilit on July 28, 2016, 10:54:06 AM
za razliku od lidije koja čita, ja nažalost moram da se "pohvalim" da uredno kupujem domaću fantastiku i slažem po policama, valjda za penziju koja neminovno stiže.

u svakom slučaju ću je čitati na srpskom pa me zanima gde ima da se kupi u bg? kod bobana? knjižare?
Title: Re: na engleskom
Post by: angel011 on July 28, 2016, 11:41:57 AM
@lilit: verovatno kod zakka, pošto je to Emitor br. 486. Možda u Beopolisu, mada, sa idiotskim novim zakonom, teško.
Title: Re: na engleskom
Post by: zakk on July 28, 2016, 09:36:11 PM
@lilit: verovatno kod zakka, pošto je to Emitor br. 486. Možda u Beopolisu, mada, sa idiotskim novim zakonom, teško.

Emitora (makar tog) ima i u papiru i online, gore ima link

Nego, šta novi zakon?
Title: Re: na engleskom
Post by: angel011 on July 28, 2016, 09:49:00 PM
Mislim na onaj zakon po kome knjižare moraju da kupuju knjige preko distributera. Ništa od privatnih lica, ništa direktno od izdavača.

Kad smo kod toga, ima li Emitora u Beopolisu?
Title: Re: na engleskom
Post by: zakk on July 28, 2016, 10:11:03 PM
Mislim na onaj zakon po kome knjižare moraju da kupuju knjige preko distributera. Ništa od privatnih lica, ništa direktno od izdavača.

Kad smo kod toga, ima li Emitora u Beopolisu?

Ma jok, to je nešto bilo za otkup za biblioteke

Ima raznih Emitora u Beopolisu.
Title: Re: na engleskom
Post by: angel011 on July 28, 2016, 10:16:21 PM
Nije samo za biblioteke, u Beopolisu su mi rekli da moraju preko distributera.
Title: Re: na engleskom
Post by: zakk on July 28, 2016, 10:42:50 PM
Mmm ali to je apsolutno zadiranje u slobodu tržišta, ne vidim kako. oO
Proveriću... hvala..
Title: Re: na engleskom
Post by: Ghoul on July 29, 2016, 12:40:20 AM
Mislim na onaj zakon po kome knjižare moraju da kupuju knjige preko distributera. Ništa od privatnih lica, ništa direktno od izdavača.

zbog toga je okončana moja samizdat avantura.
mislim, zavodnika sam lepo prodao i bez knjižara, 500 komada je otišlo - ALI u knjižare nije mogla da uđe, uprkos interesovanju knjižara, pa čak i distributera (makart me je sam zvao i tražio mi zavodnika - ali na kraju nisu mogli da ga uzmu od mene kao privatnog lica, i oni moraju da imaju jebeni 'ULAZ', fakturu od pravnog lica...)
Title: Re: na engleskom
Post by: Lidija on July 29, 2016, 08:52:01 AM
Zar vam  status 'samozaposlenog' (recimo frilansera, kao što su Angel i Najtflajer, na primer) ne bi mogao da pomogne kod tih birokratskih zavrzlama?
Title: Re: na engleskom
Post by: angel011 on July 29, 2016, 10:47:11 AM
Frilenser nije pravno lice.

Moraš da se registruješ kao preduzetnik (u tom slučaju ličnom imovinom garantuješ za sva potraživanja, jako loša ideja), ili društvo sa ograničenom odgovornošću, ili tako nešto. I onda da plaćaš državi harač uspevala nešto da zaradiš ili ne, i da uplaćuješ sebi doprinose od para koje nemaš.
Title: Re: na engleskom
Post by: Lidija on July 29, 2016, 11:00:48 AM
Wow. Okrutno.
Kod mene privatni preduzetnik izbegne svaki harač sve dok mu je bruto promet ispod 64K evra godišnje, a i onda plati porez samo na zaradu, i to samo na iznos nakon limita od 5k evra, što je neoporezivi minimum. A to je u biti vrst godišnjeg poreza koju plaćaju i zaposleni, ionako.
Država daje prilične olakšice u vidu zajmova i privilegije pravnog lica takvim sitnim preduzetnicima, jer joj nominalno skidaju nezaposlenost.
Title: gde ima da se vidi zakon o otvaranju firme
Post by: Aleksandar_B_Nedeljkovic on July 29, 2016, 11:31:02 AM
То је грозно. Јел беше 200 евра месечно се мора уплатити општини, као порез на фирму, и ако нема прихода никаквих?

Јел зна неко линк на закон о томе? на сајту неког министарства?

Title: Re: na engleskom
Post by: angel011 on July 29, 2016, 11:44:40 AM
Sad sam nešto gledala, izgleda da se preduzetnik ne računa kao pravno lice. Što bi značilo da mora društvo sa ograničenom odgovornošću, ili nešto slično.

Što se uplate opštini tiče, to je valjda komunalna taksa, i visina joj zavisi od delatnosti i od toga koja je opština u pitanju.

I sve je bolesno komplikovano, nisam videla nigde da jasno piše (samo na sajtu Ministarstva finansija ima milion linkova za raznorazne obrasce i propise i šta sve ne).
Title: Re: na engleskom
Post by: angel011 on August 19, 2016, 10:38:18 AM
Stalno zaboravljam da postavim ovo...

Dakle, Ivan Zorić, Fade to Black: http://nbas2015.blogspot.rs/2016/07/spider-microfiction-romance-week-3.html

(Nije samo njegova priča, tu su sve priče koje su pristigle te nedelje)

Yours truly, It's Okay: http://nbas2015.blogspot.rs/2016/08/spider-romance-microfiction-week-four.html

(Nije samo moja priča, nego sve koje su pristigle te nedelje)

Tema je spider romance, propozicije konkursa su ovde: http://nbas2015.blogspot.rs/2016/07/spider-romance-microfiction-contest.html
Title: Re: na engleskom
Post by: Lidija on August 19, 2016, 12:23:35 PM
Pazi ti Zorića, i ništa ne prijavljuje…  :o  :)

Inače, Endži, ovo je sve sasvim solidno, pa čak i više od toga... A koji je end game, ide li to ikud dalje ili ostaje tu na sajtu?
Title: Re: na engleskom
Post by: angel011 on August 19, 2016, 12:50:07 PM
Ostaje tu. Koliko znam, nema nikakvih planova da se nešto dalje radi s tim, prosto je jednoj od autorki iz te grupe novih bizarro autora palo na pamet da i tako promoviše njihove radove (i, naravno, da se svi lepo zabave, i da se uživa u pričama).