Digitalne knjige

Digitalne knjige

  • 5 Replies
  • 891 Views
*

Lidija

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • 1.174
Digitalne knjige
« on: September 04, 2016, 08:34:49 AM »
Sledi nam neumitna smena žanrovskih generacija; uskoro će glavnina žanrovske populacije – dakle, čitaoci, pisci, izdavači, urednici, itd. – biti striktno deca kiberkulture. Razgraničenje sa prethodnom generacijom – onom famoznom “read only” žanrovskom populacijom koja je odrasla striktno na pisanoj reči, na papirnatim knjigama i magazinima – uvelike se poklapa sa 80tim godinama prošlog veka (i, otud, kiberpankom, ali to je sad malko sporedno  :D). Dakle, ondašnje ustoličenje interneta i multimedijske tehnologije nekako markira početak i ere digitalne kulture za kućnu upotrebu.

Do dana današnjega, taj fenomen se razvija hiperbrzinom, i to uglavnom u formatu omasovljavanja: open source software, mobilni uređaji, web streaming beskonačne razmene digitalnog sadržaja i razne društvene mreže sve više dezigniraju onu “papirnatu” estetiku kao... pa, recimo sve više prevaziđenu. Danas romani nastaju na blogovima, neretko uz podosta učešća i uticaja samih čitaoca, a prava za ekranizaciju se prodaju i pre no što što sama knjiga ugleda svetlo dana u papirnatom formatu.

E sad, to i nije toliko strašno, samo po sebi, ali! - upareno sa činjenicom da većina ljudi nema bog zna kakvu želju a ni potrebu da čita knjigu čiju su ekranizovanu verziju već gledali… recimo da je fer pretpostaviti kako će većina takve proze slabo truditi da sebi izgrebe put do papirnatog izdanja. Jer papirnata izdanja su podosta riskantna: zahtevaju izvesna novčana ulaganja za koja uopše nije izvesno da li će se ikada nadomiriti prodajom, o samom profitu da sad i ne pričamo.

Digitalna izdanja, s druge strane, zahtevaju go minimum novčanog ulaganja; u suštini, ništa što makar dve-tri prodaje ne bi mogle da adekvatno nadomire.

Kao rezultat te proste jednačine, sve veći procenat digitalnih izdanja je danas u formi samizdata, bez da vam distributer (u ovom slučaju Amazon) to eksplicitno da na znanje. Recimo da je to jedna od onih pomalo skrivenih činjenica do kojih možete doći ili preko čitanja uzorka samog teksta (nalazim da redovito bude polupismen i haotičan, to u nedostatku lektora i urednika), ili preko nekih posrednih informacija (za mene je to, recimo, sama cena izdanja, zajedno sa grafičkom opremom i popratim bio-infoom samog autora).

Naravno, bilo je dosta upravo takvih izdanja koja su uspela da postignu komercijalni uspeh (Hugh Howy, recimo, sa svojim Silo serijalom) ali fer je reći da je tu u pitanju ipak relativno mali procenat rečenog korpusa. Koji je ogroman, jelte, i biva ogromnijim svaki božji dan.

Kao rezultat svega toga, ogroman procenat žanrovskih naslova ostaje isključivo u tom digitalnom formatu, a u slučaju Amazona, ostaje i bez opcije fizičkog preuzimanja teksta: ono što kupujete je zapravo samo otvoreni link do proze, ali ne i samu prozu. Otud, ako se rečeni tekst ukloni sa prodajnog mesta, vi ostajete bez istog (ukoliko ga niste piratski kopirali, što ja lično retko činim sa ovako kupljenim knjigama.)

Što dalje znači da vi zapravo ne posedujete te tektove, na način na koji bi ih posedovali u papirnatom formatu.

E sad: da li nas, i koliko, to zapravo smeta?

Pretpostavljam da bi Miću to veoma smetalo, budući da je fetišista kad je o papiru reč. Mene lično to ne smeta odviše, ali to uglavnom zato što sam poprilično rigorozna, kad je u pitanju ponovljeno čitanje: ima zaista jako malo romana kojima se vraćam, recimo nizak dvocifren broj koji jako jako sporo raste kako vreme prolazi.... Ali i u slučaju tih konkretno naslova, ja imam piratske kopije istih, a ne paprine verzije. Kad je o žanrovskoj prozi reč, recimo da sve više razvijam maltene averziju prema papiru, otud posedujem samo one papirnate knjige koje je nemoguće imati u digitalnoj verziji.




*

Miodrag Milovanovic

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • 522
Re: Digitalne knjige
« Reply #1 on: September 04, 2016, 10:34:56 PM »
Mene ne smeta, jer to nisu knjige.  :)

*

Lidija

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • 1.174
Re: Digitalne knjige
« Reply #2 on: September 05, 2016, 08:24:56 AM »
Heh, sad me podsećaš na moju mamu kad mi je svojedobno rekla za Dišov ‘Psi sa Terre”: Lidija, da to jeste valjana knjiga, ne bi je štampali u roto sveščicama…

No dobro, pitanje je validno: da li su ovo knjige ili ne?

Mislim da je lako danas reći da nisu, zato jer ima i onih drugih, pravih knjiga. Ali ako te nestanu, ovo će nam itekako biti knjige…

a po tom pitanju, sve je krenulo sa onom frtutmom između pisaca i google books ponude o masovnom otkupu knjiga za digitalizaciju. Žanrovci su tu bili hitri i brzi i vrlo dobro organizovani, na čelu sa Ursulom Le Guin, pa su i dobil spor na sudu.

http://m.phys.org/news/2011-03-google-digital.html

Ali svejedno, ko ne plati na mostu, platiće na ćupriji, pa se početkom ove godine Peter Watts rezignirano obratio fanovima na svom blogu:


Quote
They know about this in Poland. They’ve known it for over a month now.  So it seems only fair that I bring the rest of you up to speed on the latest: my imminent retirement from the field of science fiction.

Genre SF has been in decline for a number of years. My own work has been declining even faster. They say Young Adult is where the action is, but I suspect in time even that fad will run its course. YA is but one step on a staircase heading down into the basement. As humanity grows ever-dumber, readers will inevitably gravitate towards simpler tales that don’t tax the intellect and which never stray from familiar, predictable paths (anyone who’s read the Harry Potter books will know what I mean).

When readers reach the bottom of that incline, I intend to be waiting for them there. Henceforth I will be writing only storybooks for children aged four through eight. I have already begun. (Although given the sudden dismaying popularity of— I kid you not— Coloring Books for Adults, you have to wonder if even writing for preschoolers is aiming low enough.)
http://www.rifters.com/crawl/?p=6475

A to fino ilustruje dubinu problema:  isto kao i sa onim kopirajt-problemom, i ovaj fenomen objavljivanja bez diskriminacije ne smeta svakog jednako: ali u oba slučaja, iz reakcija se da primetiti da najviše smeta upravo najkvalitetnijim piscima.

E sad, kad je stara garda u pitanju, kao što su Ursula, KSR i Watts - recimo da će se nekako snaći, jer su već stekli izvesnu reputaciju a i opus koji još uvek donosi rojaltije. Ali mlađa generacija pisaca koji nemaju takvu zaleđinu moraće silom ili milom da pristane na kompromis. A kompromis se svodi na kvarno stanje stvari: moraju da pristanu da budu jeftini koliko i oni autori koji su bukvalno besplatni.

Neki od mladih autora koje pratim još od njihovih prvenaca su prisiljeni da se bave silnom samopromocijom na društvenim mrežama, kao Kosmatka recimo; oni koji to ne rade (kao Zeigler, recimo), ne maknu se sa početnog mesta osim naniže. 

a to postaje onda filtracija sama po sebi, pa se i rezultat sve više i sve lakše kristalizuje: što je manje obrazovanih, načitanih, profi pisaca,to je i korpus sve amaterskiji. A što je korpus sve amaterskiji, to je sve manje probirljivih čitalaca, pa je i sve manje potrebe za obrazovanim, načitanim, profi piscima.

A samim time i za pravim knjigama.






*

Miodrag Milovanovic

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • 522
Re: Digitalne knjige
« Reply #3 on: September 05, 2016, 04:23:02 PM »
Ubrzano uzimemo karte za brod do Hakslijevog ostrva na kome će nekolicina disidenata čitati pornografiju...

Re: Digitalne knjige
« Reply #4 on: September 05, 2016, 05:09:00 PM »
Moram da kažem, meni taj glas vapijućeg u pustinji ne pije baš preterano vodu. Loših do srednjih knjiga je bilo oduvek. Loših do srednjih čitalaca, po prirodi stvari, takođe. Sada imamo više pismenih ljudi (pa tako i čitalaca i pisaca) nego ikad u zabeleženoj istoriji, a odnos dobrog/lošeg materijala je negde isti kao i uvek. To znači naprosto da ima mnogo više lošeg i prosečnog - ali ima i više dobrog. E sad, to što treba nekako raščivijati jedno od drugog jeste problem, ali nije neizvodljivo. Postoje, i dalje, filteri i fina sita čitalačka.
Takođe ne vidim što je problem kad mnogo više ljudi ceni osrednjeg autora nego nekog vrhunskog elitističkog, pa valjda po definiciji tako i treba :D Naravno da bi bilo lepo kad bi [ime genija po želji] zarađivao brdo para više nego [autor makulature po želji], ali kad bi želje konji bili...


 

*

Lidija

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • 1.174
Re: Digitalne knjige
« Reply #5 on: September 05, 2016, 05:57:52 PM »
Pa, slažem se uglavnom, to ako govorimo samo o kvalitetu proze i čitalaštva jednako. Ali to je meni ovde samo jedan deo problema, možda čak i ne najveći. Ja čak i ne tvrdim da je sva ovako objavljena proza loša. Zapravo mislim da i nije, nego je u većini slučajeva naprosto nezavršena, u smislu celog onog procesa oko završavanja knjige.

Problem mi je više u tome što smatram da se ovde voljno odustaje od tih faza, a da pri tom niko to ne priznaje, nego naprosto uradi i gotovo. Za skoro svaki tekst za koji vidiš da ima samo kindle format naći ćeš da naprosto nije prošao kroz faze koje se podrazumevaju, to je jednostavno tekst kao na blog ukucan...

Što i ne bi bio problem da ga zatekneš na nekom blogu, ali kad ga zatekneš u formatu knjige, ravnopravno postavljenog sa ostalim korektno urađenim naslovima - bez obzira na kvalitet, naravno - nekako te to zasmeta.

Recimo, pogledaj ovu amazonovu stranicu sa novim naslovima:  Hot new releases

Svi izgledaju jednako na prvi pogled, ali ako samo ovlaš uporediš one sa samo kindle formatom i one sa papirnim formatom, videćeš razliku. Ne u samom kvalitetu proze - neće biti tu nigde "visoke proze", naravno, to su uglavnom najniži oblici žanra - nego u formatu teksta. Čak i najtraljaviji izdavač uradi bar malo po pitanju redakture, i to ga naprosto odvaja od samizdata.

E sad, lako je moguće da će neki samizdat biti idejno intrigantniji i stilski prijemčiviji od izdavačkog primerka, ali na duge staze, eto, zapašće ti za oko da je ipak samo "kućna radinost", i nekako će te odbiti od daljeg čitanja. Bar mene redovito odbije. Zašto? Pa zato što očekujem knjigu, a za ovo naprosto nemam osećaj da je knjiga, plus što mi smeta što mi nije unapred rečeno da nije knjiga, nego eventualno nečiji prvi draft. Smeta mi nekako što nije u nekoj svojoj zasebnoj kategoriji, tako da znam šta da očekujem, pa ako se odlučim na čitanje, super, samo da to bude informisana odluka. Ovako to nije.

Sa papirnim knjigama to nije bila uopšte opcija, pa otud nismo na to ni navikli. Niko ti u knjižari nije nudio sirov rukopis, tamo pored "prave knjige" na istoj polici... otud i nije bilo ovakvih dilema, nije mi bilo potrebe da imam termin za "pravu knjigu" i za rukopis.

Šta ja znam, možda zvuči glupo, ali do amazona ja se sa tim fenomenom nisam susrela. Nisam ni znala da može da postoji, u  tom nekom svetu "normalnog izdavaštva", jelte. Otud još lomim glavu kako da ga zaobiđem.