na engleskom

na engleskom

  • 25 Replies
  • 2066 Views
*

zakk

  • Očigledan slučaj RASTROJSTVA!
  • Administrator
  • Full Member
  • *****
  • 238
  • Nemojte
na engleskom
« on: July 21, 2016, 11:07:55 AM »

*

hidden

  • Newbie
  • *
  • 7
Re: na engleskom
« Reply #1 on: July 26, 2016, 07:31:07 PM »
Padoše i neke prodaje...daleko je to još uvek od isplate, ali je zanimljivo iskustvo. Uskoro ću sabrati sve utiske pa podeliti, možda nekoga bude i zanimalo...

*

Lidija

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • 1.099
Re: na engleskom
« Reply #2 on: July 26, 2016, 07:37:05 PM »
Zanimaće, itekako... :)
Recimo, mene zanima da li si razmatrao kombinaciju sa kindle unlimited?
Po meni, to je bolja opcija, kad se o kratkim formama radi, makar zato što ima veći doseg po pitanju čitalaštva.

*

hidden

  • Newbie
  • *
  • 7
Re: na engleskom
« Reply #3 on: July 26, 2016, 09:19:29 PM »
Daaa...:-)
Ti si upućenija verovatno, ali iskoristio sam KDP opciju gde jednom u tri meseca mogu da pustim priču na do 5 dana free.  To sam uradio i preuzeta je 80-ak puta. Nakon toga pale su dve prodaje, a Kindle unlimited opcija kaže da sam imao 40 pročitanih stranica do sada...ali samo da preživim nedelju i dočekam vikend, kačim baš sve do detalja i sa skrinšotovima...

Za sada, sa ovih zarađenih nekoliko centi i penija, lepo mi oko srca. Nije ta moja priča nešto, prevod je iskukan i namoljen, ali sve mi neobično da učestvujem u sistemu koji fakat fercera...

Sent from my SM-G355H using Tapatalk


*

Miodrag Milovanovic

  • Global Moderator
  • Sr. Member
  • *****
  • 470
Re: na engleskom
« Reply #4 on: July 26, 2016, 10:57:27 PM »
Ključna stvar prilikom pokušaja probijanja napolju, po mom mišljenju (ako zanemarimo takve sitnice kao što je kvalitet teksta  :)) verovatno je u prevodu. Ako on ne valja, ništa ne vredi...

*

hidden

  • Newbie
  • *
  • 7
Re: na engleskom
« Reply #5 on: July 27, 2016, 07:57:12 AM »
potpuno se slažem...

Sent from my SM-G355H using Tapatalk


*

lilit

  • Newbie
  • *
  • 14
Re: na engleskom
« Reply #6 on: July 27, 2016, 08:13:11 PM »
ovo bi pre nekoliko godina spadalo u živimo SF rubriku, al sad je dva klika udaljeno i to je super :)

no worries, samo prvu stranu stavljam:
« Last Edit: July 27, 2016, 08:16:37 PM by lilit »

*

Lidija

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • 1.099
Re: na engleskom
« Reply #7 on: July 28, 2016, 09:23:01 AM »
Mislim da smo hiddenu danas malko podigli amazon rejting…  :)

Nisam još stigla da pročitam, naravno, čeka se vikend, kao i uvek...  :'(


*

hidden

  • Newbie
  • *
  • 7
Re: na engleskom
« Reply #8 on: July 28, 2016, 09:46:22 AM »
Obema se moram najiskrenije zahvaliti, vidim u statistici da ste kupile, a stvarno niste trebale i sramota me sada malo...

Podigle ste rejting dobro, odmah se visoko popela na top listi u nekoliko kategorija...

Ali stvarno sam vam mogao poslati format za čitanje...hvala vam još jednom :-)

Sent from my SM-G355H using Tapatalk


*

Lidija

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • 1.099
Re: na engleskom
« Reply #9 on: July 28, 2016, 09:51:28 AM »
Ajoj hidden, budeš li ovako reagovao na svaku kupovinu, nikad od tebe komercijalno uspešan pisac…  ;D

*

lilit

  • Newbie
  • *
  • 14
Re: na engleskom
« Reply #10 on: July 28, 2016, 10:54:06 AM »
za razliku od lidije koja čita, ja nažalost moram da se "pohvalim" da uredno kupujem domaću fantastiku i slažem po policama, valjda za penziju koja neminovno stiže.

u svakom slučaju ću je čitati na srpskom pa me zanima gde ima da se kupi u bg? kod bobana? knjižare?

*

angel011

  • Full Member
  • ***
  • 202
Re: na engleskom
« Reply #11 on: July 28, 2016, 11:41:57 AM »
@lilit: verovatno kod zakka, pošto je to Emitor br. 486. Možda u Beopolisu, mada, sa idiotskim novim zakonom, teško.

*

zakk

  • Očigledan slučaj RASTROJSTVA!
  • Administrator
  • Full Member
  • *****
  • 238
  • Nemojte
Re: na engleskom
« Reply #12 on: July 28, 2016, 09:36:11 PM »
@lilit: verovatno kod zakka, pošto je to Emitor br. 486. Možda u Beopolisu, mada, sa idiotskim novim zakonom, teško.

Emitora (makar tog) ima i u papiru i online, gore ima link

Nego, šta novi zakon?

*

angel011

  • Full Member
  • ***
  • 202
Re: na engleskom
« Reply #13 on: July 28, 2016, 09:49:00 PM »
Mislim na onaj zakon po kome knjižare moraju da kupuju knjige preko distributera. Ništa od privatnih lica, ništa direktno od izdavača.

Kad smo kod toga, ima li Emitora u Beopolisu?

*

zakk

  • Očigledan slučaj RASTROJSTVA!
  • Administrator
  • Full Member
  • *****
  • 238
  • Nemojte
Re: na engleskom
« Reply #14 on: July 28, 2016, 10:11:03 PM »
Mislim na onaj zakon po kome knjižare moraju da kupuju knjige preko distributera. Ništa od privatnih lica, ništa direktno od izdavača.

Kad smo kod toga, ima li Emitora u Beopolisu?

Ma jok, to je nešto bilo za otkup za biblioteke

Ima raznih Emitora u Beopolisu.